Pokémon Türkiye Forumları | Pokémon ve Anime Paylaşım Platformu

Ben Fushigi'yi gizem ,mucize anlamında biliyordum kafam karıştı şimdi ?

(12-04-2016, 01:12 AM)Tary Adlı Kullanıcıdan Alıntı: [ -> ]Ben Fushigi'yi gizem ,mucize anlamında biliyordum kafam karıştı şimdi ?

Tanım farkı??? Yani bilmiyorum be o şekilde çevirisini gördüm :D

(12-04-2016, 01:12 AM)Tary Adlı Kullanıcıdan Alıntı: [ -> ]Ben Fushigi'yi gizem ,mucize anlamında biliyordum kafam karıştı şimdi ?

O anlamları da var.

Hımm anladım :)

Mizu Shuriken = Water Shuriken

Kuki - Hava
Ho - Top (silah olarak)

Saru - Maymun
Kero - Kurbağa

Ramen - Bir çeşit spaghettili çorba  (Ya da 4Kidz dublajıyla çatalla içilen çorba :D Onigiri vakası ise daha kötü jelly filled donut  )

Konu yemeğe geldi :) Ramen dediniz de aklıma geldi bir bölümde Jessie'ler iştahla yemişti bende heveslenmiştim spaghettili çorba mıydı sulu erişte mi tatı çok kötüydü ya ama origini güzele benziyor.