Pokémon Türkiye Forumları | Pokémon ve Anime Paylaşım Platformu

Yarı çevirmek yanlış çevirmekten iyidir.
Body Slam = Vücut Tokatı

Üzücü. Ama şimdi kasvetella çok hoş geliyor kulağa:D

@Torkoal93 ne demek istediğini anladım ama gölge Ball bir veya iki bölümlük bir olayken kasvetella kalıcı bir çevirme gibi geldi bana. Yani bundan bi 20 bölüm sonra hala kasvetella olacak onun adı. Ve bir de şöyle düşünün squirtle (squirt+turtle) yerine fışkırbağa kullanıyoruz. Yani animeyi izleyip pokemonu öğrenenler ona fışkırbağa diye hitap ediyor ama Bulbasaur a herkes Bulbasaur diyor çünkü onu çevirmemişler. Yani demek istediğim bir kopukluk ve çakma görüntü oluşuyor. Yoksa bende shadow ball gibi hamle veya leftovers gibi item isminin çevrilmesini isterim.

Ah doğru internete düşmüş müdür hemen izlemem lazım meraktan çatlıyorum :D 
Honoboono Mutlu mesuttur sanırım.
Kastevella ne olabilir....sanırım o da Jubaaan diye konuşan mor balçıktı ismini unuttum.

Rotom Dex ile Whisper benzerliği :D 

 

Ya, bu olmamış  Pokémon'un daha orijinal adımlar atmasını beklerdim

yalnız Yokai Watch'taki gibi olacaksa Rotom'un çekeceği var :D (Whisper'ı animede kimse sevmiyor ve takmıyor ölse bile Keita'nın umrunda değil.Jibanyanla birleşince Jibanyan anında ayrılmak istiyor vs.)

Kardeşim izliyor fakat o kadar saçma ki.
Pokémona benziyor gibi ama konu tamamen farklı.Jibanyan adlı kedinin her yerde ön planda olmasına rağmen arka plan karakteri.Kısacası Pokémonun tırnağı bile olamaz.