Dublaj çok özensiz, hiç bu kadarını görmemiştim.
Her şeyi geçtim bari yalan söylemeyin
![[Resim: BA54.png]](https://i.resimyukle.xyz/BA54.png)
18 film altyazısı yok değil mi
Peki çalışma var mı İngilizce dublajı vardı da ondan sordum
Serenanın sesi iğrenç olmuş
XY'nin tüm dublaj bölümlerini takip edip izleyen biri olarak söylüyorum ki XY&Z biraz daha özensiz oluyor sanki. Karakterlerdeki akıcı konuşma gitmiş gibi, hevesli veya üzgün duruşlarına uymayan bir ses tonu var. Ash dışında diğerleri sönük kalıyor. Pokémon sesleri yine fena değil alışılmış halde ama karakterlerde bir durgunluk var. Örneğin Hemşire Joy veya Sycamore Japonca dublajda resmen bağırıyor ve gürlüyor sesleri, ama İngilizcede çok sönük. İlk 4 bölümde gördüğüm kadarıyla konuşmuyor, kelimeleri yutuyorlar. Bir de Türkçe dublajda bu sesler kullanılacak, onu da düşünüyorum ve umarım pek bir farklılık olmaz diyorum. XY'de güzel seçilmişti karakterlerin sesi ve konuşmalar gayet günlük konuşma tarzında duyguyu iyi yansıtıyordu. Ve elbette müziklerin neredeyse tamamı değiştirilmiş yine :/ Shinji Miyazaki'nin efsane eserleri ağlıyor.
tr dublajı nerden izleyebilirim 19.sezon
(15-03-2016, 12:35 AM)efsaneapo Adlı Kullanıcıdan Alıntı: [ -> ]tr dublajı nerden izleyebilirim 19.sezon
Henüz dublaj ekibi 18. sezondalar ve Türkçe Dublajlı 18. sezon bölümlerini de henüz internette bulamazsınız. Digitürk'te Disney XD adlı kanalda yayımlanmakta ve dublajlı devam etmekte sezonun.