28-06-2012, 03:43 PM
İngilizce Adı: Fire and Ice!
Japonca Adı: Battle With Arcanine in Ice Field
Türkçe Adı: Ateş ve Buz!
Geçen bölümde Ash, nihayet Pokémon Ligi müsabakalarına katılabilmeyi başarmıştı. Su tarlasındaki ilk maçında tüm ümitlerini Krabbyye bağlamıştı. Ve Krabby Exeggutoru kıstırdığında evrimleşmiş ve Kinglera dönüşmüştü. Kingler, Seadrayı suya gömdü ve Golbatı da halletti. Yeni taraftarların da desteğiyle Ash ve Kinglerı kimse durduramadı ve birlikte heyecan verici bir zafer elde ettiler.
Kayalık sahada Ashin de rakibinin de sadece bir Pokémon hakkı kalmıştı. Ash, rakibinin Nidorinosuna karşı Squirtleı gönderdi. Nidorino hızlı davranarak Toslama hareketi ile Squirtlea doğru koşmaya başladı. Tam ona çarpacakken Squirtle, kabuğuna çekilerek saldırının etkisinden kurtuldu ve yuvarlanmaya başladı. Squirtle yuvarlandıkça Nidorino da onu takip etti. Sonunda Squirtle kavisli bir kayayı kullanarak havaya sıçradı ve Su Tabancası ile Nidorinoya ağır bir darbe verdi. Kayalara çarpan Nidorino henüz kendine gelemeden Ashin emriyle Kuru Kafa Saldırısı ile Nidorinoya ikinci kez ağır bir darbe indiren Squirtle, böylelikle maçı kazandı. Büyük bir sevinçle taraftarları selamlarken Ash, üçüncü rounda yükselmişti. Bu sırada stadyumdan kovulan Roket Takımı da çöplerin içinde Pikachuyu yakalama planları yapıyordu.
Brock, Ashin Pokémonlar'ını beslerken Misty içeri girdi ve Ashin yerini sordu. Ash, Pokémonlar'ını Pokémon Merkezi'ne bırakmadan kendi karnını doyurmaya gitmişti. Misty, Pokémonlar'ın güçten düşeceği için endişe ederken Ash, çoktan bu sabah gördüğü restaurantı aramaya başlamıştı. Aradığını bulamayan Ash, ümitsizce dükkânların önünden geçerken bir yandan da Pokémon Ligi boyunca düzenlenen faaliyetleri izlemekle meşguldü. Tam o sırada Brockun sesi duyuldu. Ash, onlara neden burada olduklarını sorunca Mistynin öfkesi ile karşılaştı. Misty, Ashin bir çocuk gibi davrandığını ve bencillik ettiğini söyleyerek onu azarlıyordu. Ash, yaptığının yanlış olduğunu anladı ve hemen bir Pokémon Merkezi aramaya başladı.
Yol boyunca Ashin üçüncü round da hangi Pokémonu kullanacağını tartışırlarken Ash, üçüncü roundun buz sahasında oynanacağını hatırlattı ve bunu göz önünde bulundurarak seçim yapacağını söyledi. Bu sırada Pokémon Merkezi'ne gelen kahramanlarımız, büyük bir kalabalıkla karşılaştılar. Pokémon Ligi nedeniyle bu Pokémon Merkezinde hiç yer yoktu. Misty yine Ashi azarlamaya başlarken Brock, Hemşire Joyu görerek çoktan kendinden geçmişti.
Pokémon Merkezi'nde çok sıra olduğu için oradan ayrılan kahramanlarımız yolda bir restauranta rastlarlar. Açlıktan bayılmak üzere olan Ash, hemen restauranta girmek ister, fakat Misty Pokémonlar'ına ne olacağını sorunca Ashin sert tepkisiyle karşılaşır. Ash ve Pikachu bütün gün hiçbir şey yememiştir. Bu yüzden Ash, Pokémonları kendisini zayıf halde görmesinler diye bahane uydurarak içeri girer. İçerideki yemekler karşısında şaşkına dönen Ash ceplerini yoklar, fakat hiç parası yoktur. Ash ve Pikachu, büyük bir hayal kırıklığına uğrarken bir bayan onlara bedava yemek verebileceğini söyleyince çok sevinirler. Ash bayanı kendisinin bir hayranı sanır ve tüm yemeklerden alarak masasına oturup yemeye başlar. İçeri giren Misty, Ashe biraz az yemesini yoksa hasta olacağını söyler. Ash durumu anlatınca Misty, Pokémon Ligi'ne katılanlardan yemek için para alınmadığını söyler. Bu sırada Togepi bir masa örtüsünü çekiştirmektedir. Masanın üstünde de çatal-bıçaklar vardır. Bunu fark eden Pikachu seri bir hareketle Togepiyi oradan kurtarır, fakat çatal ve bıçaklar da ona doğru gelmektedir. Neyse ki hiçbiri Pikachuya denk gelmez ve Pikachu derin bir nefes alır. Ash, Mistyye Brockun nerede olduğunu sorar. Birlikte restauranttan ayrılarak Brocku aramaya başlarlar. Dışarıda bir sürü Hemşire Joy ve Memur Jenny vardır. Tahmin edileceği gibi Brock bir oyana bir buyana Hemşire Joy ve Memur Jennyler'in peşinden koşmakla meşguldür.
Videodaki "Kim bu Pokémon" sahnesi: Koffing
Ash ve Misty yeni bir Pokémon Merkezi bulurlar fakat burada da uzun bir kuyruk vardır. Bu sırada Ash gel işareti yapan bir el görür ve peşinden gider. Kahramanlarımızı çağıran hemşire onları başka bir Pokémon Merkezi'ne götürür. Bu diğer Pokémon Merkezlerinden farklıdır. Hemşire onları içeri davet eder. Misty bir şeylerin ters gittiğinden şüphelenir. Bu arada Ash Pikachu ve diğer Pokémonları'nı bakıma vermiştir. Brock da bir terslik sezer. Çünkü ne zaman bir Hemşire Joy görse aklı başından gitmektedir. Fakat bu sefer Hemşire Joyu görünce hiçbir tepki göstermemiştir. Bu sırada Hemşire Joy ve diğer hemşire gülmeye başlarlar ve kimliklerini açık ederler. Bunlar Roket Takımı'ndan başkası değildir. Brock, Ashe Hemşire Joy algılama sisteminin asla şaşırmadığından bahsederken Misty, onlara durumun ciddiyetini hatırlatarak hemen bir şeyler yapmaları gerektiğini söyler. Ama çok geç kalmışlardır. Pokémon Merkezi, Meowth balonuna dönüşerek havalanmaya başlamıştır bile. Ama Brockun Onixini göndermesiyle Roket Takımının kaçışı fazla uzun sürmez. Ashin Pokémonları'nı almasıyla Onix Roket Takımını fırlatır ve gerçek bir Pokémon Merkezi aramaya başlarlar. Bu sırada Hemşire Joyun sesi duyulur. Bölge Pokémon Merkezi yeni Pokémon kabulüne başlamıştır. Kahramanlarımız hızlı bir şekilde Pokémon Merkezi'nin yolunu tutarlar.
Buz Sahasındaki karşılaşmada Ash ve Petenin ikişer Pokémonu kalmıştır. Ash, Kinglera Çekiç Saldırısı yapmasını söyler. Fakat Kinglerın saldırıları kabuğuna çekilmiş durumda olan Cloystera fazla etki etmemektedir ve Kingler yorulmaya başlamıştır. Ash, Kinglerı değiştirmeyi düşünür fakat Cloysterın da zayıfladığını görerek saldırılara devam etmesini söyler. Kinglerın çekiç darbeleri işe yarar ve kabuğu parçalanan Cloyster bayılır.
Kinglerın sıradaki rakibi Arcaninedır. Arcanine ateş Pokémonu olduğundan su Pokémonu olan Kinglerın avantajlı olduğunu düşünen Ash, Kinglera balonlarını kullanmasını söyler. Fakat Arcanine çok hızlıdır ve Kinglerın saldırıları bir türlü isabet etmemektedir. Arcanine, Ejderha Öfkesi kullanır ve ağır hasar alan Kingler yerini Pikachuya bırakmak zorunda kalır.
Pikachu çevikliğini kullanarak Arcaninenın kafası karıştırır. Arcanine ardı ardına Alev Patlaması kullanır fakat hiçbiri Pikachuya isabet etmez. Ama Arcaninenın asıl amaca sahayı eriterek Pikachunun kaçış alanını daraltmaktır. Sonunda Pikachu küçücük bir buz parçası üzerinde sıkışır. Arcanine tüm gücünü toplayarak bir Alev Patlaması daha kullanır, fakat Brockun tavsiyesiyle Ash, Pikachuya suya dalmasını söyler ve Pikachu saldırıdan kurtulur. Misty, Ashe suyun elektriği geçirdiğini hatırlatır. Ashin talimatıyla Pikachu, Yıldırım Oku kullanır ve Arcanine yenilir. Böylece Ash 3. tur maçını da kazanır.
Evet, Brock ve Mistyye de yardımları için teşekkürler. Ayrıca verdiği elektrik yardımı için Pikachuya da. Ash bir kere daha kazandı. Gittikçe daha iyi oluyor ve bakalım en iyiyi de yenebilecek mi? Bunu hep birlikte göreceğiz.
Kayalık sahada Ashin de rakibinin de sadece bir Pokémon hakkı kalmıştı. Ash, rakibinin Nidorinosuna karşı Squirtleı gönderdi. Nidorino hızlı davranarak Toslama hareketi ile Squirtlea doğru koşmaya başladı. Tam ona çarpacakken Squirtle, kabuğuna çekilerek saldırının etkisinden kurtuldu ve yuvarlanmaya başladı. Squirtle yuvarlandıkça Nidorino da onu takip etti. Sonunda Squirtle kavisli bir kayayı kullanarak havaya sıçradı ve Su Tabancası ile Nidorinoya ağır bir darbe verdi. Kayalara çarpan Nidorino henüz kendine gelemeden Ashin emriyle Kuru Kafa Saldırısı ile Nidorinoya ikinci kez ağır bir darbe indiren Squirtle, böylelikle maçı kazandı. Büyük bir sevinçle taraftarları selamlarken Ash, üçüncü rounda yükselmişti. Bu sırada stadyumdan kovulan Roket Takımı da çöplerin içinde Pikachuyu yakalama planları yapıyordu.
Brock, Ashin Pokémonlar'ını beslerken Misty içeri girdi ve Ashin yerini sordu. Ash, Pokémonlar'ını Pokémon Merkezi'ne bırakmadan kendi karnını doyurmaya gitmişti. Misty, Pokémonlar'ın güçten düşeceği için endişe ederken Ash, çoktan bu sabah gördüğü restaurantı aramaya başlamıştı. Aradığını bulamayan Ash, ümitsizce dükkânların önünden geçerken bir yandan da Pokémon Ligi boyunca düzenlenen faaliyetleri izlemekle meşguldü. Tam o sırada Brockun sesi duyuldu. Ash, onlara neden burada olduklarını sorunca Mistynin öfkesi ile karşılaştı. Misty, Ashin bir çocuk gibi davrandığını ve bencillik ettiğini söyleyerek onu azarlıyordu. Ash, yaptığının yanlış olduğunu anladı ve hemen bir Pokémon Merkezi aramaya başladı.
Yol boyunca Ashin üçüncü round da hangi Pokémonu kullanacağını tartışırlarken Ash, üçüncü roundun buz sahasında oynanacağını hatırlattı ve bunu göz önünde bulundurarak seçim yapacağını söyledi. Bu sırada Pokémon Merkezi'ne gelen kahramanlarımız, büyük bir kalabalıkla karşılaştılar. Pokémon Ligi nedeniyle bu Pokémon Merkezinde hiç yer yoktu. Misty yine Ashi azarlamaya başlarken Brock, Hemşire Joyu görerek çoktan kendinden geçmişti.
Pokémon Merkezi'nde çok sıra olduğu için oradan ayrılan kahramanlarımız yolda bir restauranta rastlarlar. Açlıktan bayılmak üzere olan Ash, hemen restauranta girmek ister, fakat Misty Pokémonlar'ına ne olacağını sorunca Ashin sert tepkisiyle karşılaşır. Ash ve Pikachu bütün gün hiçbir şey yememiştir. Bu yüzden Ash, Pokémonları kendisini zayıf halde görmesinler diye bahane uydurarak içeri girer. İçerideki yemekler karşısında şaşkına dönen Ash ceplerini yoklar, fakat hiç parası yoktur. Ash ve Pikachu, büyük bir hayal kırıklığına uğrarken bir bayan onlara bedava yemek verebileceğini söyleyince çok sevinirler. Ash bayanı kendisinin bir hayranı sanır ve tüm yemeklerden alarak masasına oturup yemeye başlar. İçeri giren Misty, Ashe biraz az yemesini yoksa hasta olacağını söyler. Ash durumu anlatınca Misty, Pokémon Ligi'ne katılanlardan yemek için para alınmadığını söyler. Bu sırada Togepi bir masa örtüsünü çekiştirmektedir. Masanın üstünde de çatal-bıçaklar vardır. Bunu fark eden Pikachu seri bir hareketle Togepiyi oradan kurtarır, fakat çatal ve bıçaklar da ona doğru gelmektedir. Neyse ki hiçbiri Pikachuya denk gelmez ve Pikachu derin bir nefes alır. Ash, Mistyye Brockun nerede olduğunu sorar. Birlikte restauranttan ayrılarak Brocku aramaya başlarlar. Dışarıda bir sürü Hemşire Joy ve Memur Jenny vardır. Tahmin edileceği gibi Brock bir oyana bir buyana Hemşire Joy ve Memur Jennyler'in peşinden koşmakla meşguldür.
Videodaki "Kim bu Pokémon" sahnesi: Koffing
Ash ve Misty yeni bir Pokémon Merkezi bulurlar fakat burada da uzun bir kuyruk vardır. Bu sırada Ash gel işareti yapan bir el görür ve peşinden gider. Kahramanlarımızı çağıran hemşire onları başka bir Pokémon Merkezi'ne götürür. Bu diğer Pokémon Merkezlerinden farklıdır. Hemşire onları içeri davet eder. Misty bir şeylerin ters gittiğinden şüphelenir. Bu arada Ash Pikachu ve diğer Pokémonları'nı bakıma vermiştir. Brock da bir terslik sezer. Çünkü ne zaman bir Hemşire Joy görse aklı başından gitmektedir. Fakat bu sefer Hemşire Joyu görünce hiçbir tepki göstermemiştir. Bu sırada Hemşire Joy ve diğer hemşire gülmeye başlarlar ve kimliklerini açık ederler. Bunlar Roket Takımı'ndan başkası değildir. Brock, Ashe Hemşire Joy algılama sisteminin asla şaşırmadığından bahsederken Misty, onlara durumun ciddiyetini hatırlatarak hemen bir şeyler yapmaları gerektiğini söyler. Ama çok geç kalmışlardır. Pokémon Merkezi, Meowth balonuna dönüşerek havalanmaya başlamıştır bile. Ama Brockun Onixini göndermesiyle Roket Takımının kaçışı fazla uzun sürmez. Ashin Pokémonları'nı almasıyla Onix Roket Takımını fırlatır ve gerçek bir Pokémon Merkezi aramaya başlarlar. Bu sırada Hemşire Joyun sesi duyulur. Bölge Pokémon Merkezi yeni Pokémon kabulüne başlamıştır. Kahramanlarımız hızlı bir şekilde Pokémon Merkezi'nin yolunu tutarlar.
Buz Sahasındaki karşılaşmada Ash ve Petenin ikişer Pokémonu kalmıştır. Ash, Kinglera Çekiç Saldırısı yapmasını söyler. Fakat Kinglerın saldırıları kabuğuna çekilmiş durumda olan Cloystera fazla etki etmemektedir ve Kingler yorulmaya başlamıştır. Ash, Kinglerı değiştirmeyi düşünür fakat Cloysterın da zayıfladığını görerek saldırılara devam etmesini söyler. Kinglerın çekiç darbeleri işe yarar ve kabuğu parçalanan Cloyster bayılır.
Kinglerın sıradaki rakibi Arcaninedır. Arcanine ateş Pokémonu olduğundan su Pokémonu olan Kinglerın avantajlı olduğunu düşünen Ash, Kinglera balonlarını kullanmasını söyler. Fakat Arcanine çok hızlıdır ve Kinglerın saldırıları bir türlü isabet etmemektedir. Arcanine, Ejderha Öfkesi kullanır ve ağır hasar alan Kingler yerini Pikachuya bırakmak zorunda kalır.
Pikachu çevikliğini kullanarak Arcaninenın kafası karıştırır. Arcanine ardı ardına Alev Patlaması kullanır fakat hiçbiri Pikachuya isabet etmez. Ama Arcaninenın asıl amaca sahayı eriterek Pikachunun kaçış alanını daraltmaktır. Sonunda Pikachu küçücük bir buz parçası üzerinde sıkışır. Arcanine tüm gücünü toplayarak bir Alev Patlaması daha kullanır, fakat Brockun tavsiyesiyle Ash, Pikachuya suya dalmasını söyler ve Pikachu saldırıdan kurtulur. Misty, Ashe suyun elektriği geçirdiğini hatırlatır. Ashin talimatıyla Pikachu, Yıldırım Oku kullanır ve Arcanine yenilir. Böylece Ash 3. tur maçını da kazanır.
Evet, Brock ve Mistyye de yardımları için teşekkürler. Ayrıca verdiği elektrik yardımı için Pikachuya da. Ash bir kere daha kazandı. Gittikçe daha iyi oluyor ve bakalım en iyiyi de yenebilecek mi? Bunu hep birlikte göreceğiz.
Ash
Brock
Misty
Jessie
James
Memur Jenny
Hemşire Joy
Pete Pebbleman
Ash:
Brock:
Misty:
Roket Takımı:
Pete Pebbleman:
Diğer Eğitmenler & Özel Pokémonlar:
- Ash, kaya sahasındaki karşılaşmasını kazandı.
- Ash, buz sahasındaki karşılaşmasını kazandı.
BrutRe