05-06-2012, 04:17 PM
Arkadaşlar bu konuyu başka bir yerde görmedim açıyım dedim. Varsa da özür dilerim.
Video:
Dialoglar (Türkçe):
0:16 N: Bana yolunu ve Pokémonunun isteğini göster...!(Bunun ne olduğunu tam çözemedim o yüzden böyle yazdım.)
0:44 Rakip: Pekala, gidip Pokémonumuzu alalım!
0:48 Oyuncu: Evet!
0:58 Rakip: Sen...
0:59 Bianca: Ah...
1:02 Bianca: Tanıştığımıza memnun oldum!
1:09 Bianca: Ta-da! Sizin partneriniz olacak Pokémonlar işte bunun içinde!
1:29 Akuroma: Plazma Takımı bunu bir keresinde söylemişti...(Böyle olmayabilir emin değilim.)
1:33 Akuroma: Onlar Pokémonların potansiylelinin farkına varır ve Pokémonların insanlar olmadan daha mutlu olacaklarını iddia ederler.
1:41 Akuroma: Fakat ben...katılmıyorum.
1:54 Elesa: Sahneye hoş geldin!
1:57 Elesa: Benim sevgili Pokémonum ve senin Pokémonun...
2:01 Elesa: Hadi savaşalım...
2:10 Elesa: Kimin daha güçlü olduğuna karar ver!(Aslında böyle değildi ama daha mantıklı olduğu için böyle çevirdim.)
2:23 Plazma Takımı Üyesi: Hahahaha..!
2:26 Plazma Takımı Üyesi: Buraya gelene kadar yaptıklarınızı övgüyle karşılıyorum...
2:30 Plazma Takımı Üyesi: Ama biz sayıca üstünüz....
2:34 Plazma Takımı Üyesi: Acele edin ve pes edin.
2:38 Rakip: Şunu söyleyeceğim ki...
2:41 Rakip: Çok sinirlendim.
2:44 Cheren: Tanrım... Sayı üstünlüklerini bize karşı kullanıyorlar...
2:48 Cheren: Ne büyük bir acı.
2:53 Rakip: Şu işi hızlıca bitireceğim...
2:56 Rakip: Bu yüzden el ele verelim.
2:59 Oyuncu: Tamamdır!
3:03 Plazma Takımı Üyesi: Seviper, Isır!(Bite)
3:06 Oyuncu: Arcanine, sende Isır!(Bite)
3:12 Rakip: Samurott, Buz Işını!(Ice Beam)
3:24 Oyuncu: Bekle!
3:43 Oyuncu: Lucario, Ruh Küresi!(Aura Sphere)
3:59 Gölge Üçlüsü: Biz hedefimize ulaşmak için her yöntemi kullanırız!
Umarım beğenirsiniz. İlk defa böyle bir şey yapıyorum. İnşallah güzel olmuştur. Hatalarım varsa söyleyin, düzeltirim.
NOT: Açacağım yer konusunda şüphe ettim. Eğer yanlış yere açtıysam burdan silip doğru yere koyabilirim.
Video:
Dialoglar (Türkçe):
0:16 N: Bana yolunu ve Pokémonunun isteğini göster...!(Bunun ne olduğunu tam çözemedim o yüzden böyle yazdım.)
0:44 Rakip: Pekala, gidip Pokémonumuzu alalım!
0:48 Oyuncu: Evet!
0:58 Rakip: Sen...
0:59 Bianca: Ah...
1:02 Bianca: Tanıştığımıza memnun oldum!
1:09 Bianca: Ta-da! Sizin partneriniz olacak Pokémonlar işte bunun içinde!
1:29 Akuroma: Plazma Takımı bunu bir keresinde söylemişti...(Böyle olmayabilir emin değilim.)
1:33 Akuroma: Onlar Pokémonların potansiylelinin farkına varır ve Pokémonların insanlar olmadan daha mutlu olacaklarını iddia ederler.
1:41 Akuroma: Fakat ben...katılmıyorum.
1:54 Elesa: Sahneye hoş geldin!
1:57 Elesa: Benim sevgili Pokémonum ve senin Pokémonun...
2:01 Elesa: Hadi savaşalım...
2:10 Elesa: Kimin daha güçlü olduğuna karar ver!(Aslında böyle değildi ama daha mantıklı olduğu için böyle çevirdim.)
2:23 Plazma Takımı Üyesi: Hahahaha..!
2:26 Plazma Takımı Üyesi: Buraya gelene kadar yaptıklarınızı övgüyle karşılıyorum...
2:30 Plazma Takımı Üyesi: Ama biz sayıca üstünüz....
2:34 Plazma Takımı Üyesi: Acele edin ve pes edin.
2:38 Rakip: Şunu söyleyeceğim ki...
2:41 Rakip: Çok sinirlendim.
2:44 Cheren: Tanrım... Sayı üstünlüklerini bize karşı kullanıyorlar...
2:48 Cheren: Ne büyük bir acı.
2:53 Rakip: Şu işi hızlıca bitireceğim...
2:56 Rakip: Bu yüzden el ele verelim.
2:59 Oyuncu: Tamamdır!
3:03 Plazma Takımı Üyesi: Seviper, Isır!(Bite)
3:06 Oyuncu: Arcanine, sende Isır!(Bite)
3:12 Rakip: Samurott, Buz Işını!(Ice Beam)
3:24 Oyuncu: Bekle!
3:43 Oyuncu: Lucario, Ruh Küresi!(Aura Sphere)
3:59 Gölge Üçlüsü: Biz hedefimize ulaşmak için her yöntemi kullanırız!
Umarım beğenirsiniz. İlk defa böyle bir şey yapıyorum. İnşallah güzel olmuştur. Hatalarım varsa söyleyin, düzeltirim.
NOT: Açacağım yer konusunda şüphe ettim. Eğer yanlış yere açtıysam burdan silip doğru yere koyabilirim.