Pokémon Türkiye Forumları | Pokémon ve Anime Paylaşım Platformu

Manga çeviri ekibimize katılmak için bu konudan başvuru yapabilirsiniz. Çevirmen ve montaj yapacak Kişiler alınacaktır. Atacağınız mesajda hangi işi yapacağınızı belirtiniz. (montaj ya da çeviri şeklinde)


Çeviri için ortalama düzeyde İngilizce bilmeniz gerekiyor. Montaj için resim düzenleyici programlar kullanacaksınız. (Önerilenler: Photoshop & Gimp)

Başvuruları burdan da yapabilirsiniz bana ö.m ile de ulaşabilirsiniz.

Not:Ciddi şekilde ilgilenemeyecekler Başvurmasın mazeretsiz şekilde yarım bırakacaklar da lütfen başvurmasın ciddi ve devamlı kişiler aramaktayım.

Not2: Çevirmenler linkteki mangayı indirip Çevirip ö.m den bana ulaştırabilirler.
Deneme Çevirir

Ben çevirmen olabilirim. İngilizce bilgim iyi düzeydedir. Montaj konusunda ise bu programları bilmem ama çabuk kavrarım. Eğer sonradan kendimi montaja da uygun görürsem söylerim.

Not: Şu an tatildeyim, 1 haftaya eve geri dönerim. Bilgisayarım orada olduğundan deneme çeviriyi indiremem. Sonradan yollasam olur mu?

Olur tabii döndügün zaman daha ayrıntılı konuşuruz zaten

İngilizcem orta seviyedir.Fakat montaj olaylarından anlamıyorum ve de anlamak istemiyorum.Sadece çeviri yapsam olur mu ?

Bu proje iptal mi oldu?Olmadıysa ben montaj yapabilirim.İngilizcem de kötü sayılmaz ama çeviri için pek sağlıklı olmaz.Bu arada özelden mesaj atacaktım ama pm kotan dolmuş.

şimdilik iptal çevirmen yok çünkü :(

(31-05-2014, 04:28 PM)mesoo Adlı Kullanıcıdan Alıntı: [ -> ]şimdilik iptal çevirmen yok çünkü :(

konu ile ilgili e-mail yolladım bakarsan sevinirim umarım proje için çevirmen sayısı artar

Yeni yapılacak proje için çevirmen ihtiyacı vardır. Başvurularınızı burdan yapabilirsiniz.

Edit: Başvurular Mesoo

Çevirmenlik için başvurmak istiyorum. Çeviri metnini @bulldogss_eray a gönderdim.

ilk başvuru hadi hayırlısı